Après 7 années d'existence, le portail www.vélo-club.ch cessera d'exister. Si la passion est toujours là, le temps disponible s'est réduit comme peau de chagrin. Nous avons eu énormément de plaisir à diffuser pendant toutes ces années l'actualité du cyclisme romand, suisse et même internationale. Aujourd'hui  un très grand nombre de portails internet sont disponibles pour les associations, clubs, groupes sportifs. L'information cycliste romande continuera donc d'exister sur la toile. Nous remercions chaleureusement tous les rédacteurs, que nous n'énumérerons pas pour ne pas risquer d'en oublier, et qui ont alimenté l'actualité du cyclisme sur www.vélo-club.ch durant ces années.

A vous tous, nous souhaitons de très bonnes fêtes de fin d'années et une saison cycliste à venir pleine de satisfaction.

Umberto et Gérard